O Desejo Estrelado do Sapo é uma pequena história que traduzimos recentemente sobre aventura, coragem e muitas outras coisas.
O sapo adora contemplar as estrelas. Uma noite decide que quer tocar-lhes. Sobe a uma rocha, a uma colina e a um coqueiro altíssimo! Mas, mesmo assim, as estrelas estão sempre fora do seu alcance. Será que o sapo encontrará uma forma de se aproximar das estrelas pelas quais tanto anseia?
Às vezes, precisamos de nos distanciar para vermos a nossa vida sob uma perspectiva diferente. Será que esta história pode ensinar algo sobre o tempo que estamos a viver? A simplicidade da estrutura narrativa e do próprio vocabulário é ideal para trabalhar sobre as ideias que este livrinho nos quer e pode transmitir.
Esta disponível no StoryWeaver, uma plataforma digital de código aberto da Pratham Books com histórias ilustradas para ler, transferir, traduzir, imprimir, etc. Todo o conteúdo no StoryWeaver está disponível sob licenças Creative Commons para encorajar a colaboração e reutilização.
A forma como os livros estão organizados e catalogados facilita o trabalho de selecção dos professores, caso pretendam escolher livros para acompanhar o currículo.
Para já, podemos contar com pouco mais de duzentos livros em português - de Portugal e do Brasil.
Leia o Desejo Estrelado do Sapo.
Visite o StoryWeaver para encontrar a sua história preferida. Caso não esteja traduzida, porque não pôr mãos à obra e enriquecer o espólio de livros na língua de Camões?
